Povos Indigenas
Rito De Passagem Da Menina Moça Guajajara
A primeira menstruação das adolescentes tenetehara, geralmente, acontece entre dez e doze anos e dura somente um dia. Quando a menina percebe que está menstruada, avisa uma pessoa para dar o aviso a mãe. Esta, por sua vez avisa o marido, o qual comunica a comunidade que sua … Continuar lendo →
Arte e Cultura
Andréa del Fuego – Os Malaquias e a tradução a Alemão
A autora Andréa del Fuego leu partes de seu livro “Os Malaquias”. Na Feira Internacional de Livros em Frankfurt no mês de Outubro do ano de 2012 ela foi acompanhada por sua tradutora Marianne Gareis, Foi um evento impressionante, porque na palestra, a autora correspondeu à linguagem poética … Continuar lendo →
Aprende Alemão
A sumida aluna de intercambio 2 – tempo presente ou pretérito
A situação: Um estudante de intercâmbio desapareceu da família anfitriã. A senhora vai à polícia para fazer uma declaração. O relatório policial está no tempo passado.Instruções: Preenche os verbos em tempo pretérito ou tempo presente. O tempo pretérito se precisa para um relatório objetivo. … Continuar lendo →
A rotina diaria – frase em forma duma serpente
Escreve as frases e observe as letras maiúsculas e minúsculas. … Continuar lendo →
Orientação na cidade – exercíto com preposições para marcar
Nós fazemos um tour pela parte sul do centro histórico de Nuremberg. O texto descreve a rota que podemos seguir no mapa. Depois marcamos as preposições no texto. Aqui você pode praticar o uso de preposições locais. uma lista de preposições com muitos exemplos pode ser encontrada :lista … Continuar lendo →
Orientação na cidade – exercíto com lacunas
Aqui você pode praticar o uso de preposições locais. uma lista de preposições com muitos exemplos pode ser encontrada lista de preposições: quando usar acusativo ou dativo … Continuar lendo →
Begrüßung 2 – In der Cafeteria
Ligia: Hallo Jan, ist hier noch frei?Jan: Ligia, klar. Wie geht´s?Ligia: Danke gut. Und dir?Jan: Auch gut, danke.Jan: Ligia, dass ist Milena.Ligia: Hallo Milena.Ligia: Woher kommst du?Milena: Hallo Ligia, ich komme aus Brno.Milena: Auf Deutsch heißt es Brünn.Milena: Das ist in Tschechien.Ligia: Und das ist Jonas.Ligia: Er kommt … Continuar lendo →
Begrüßung 1 – In der Schule
Klaus: Guten Tag, ich heiße Klaus Reuß.Klaus: Ich bin Deutschlehrer.Klaus: Und wie heißen Sie?Ligia: Ich heiße Ligia Santos.Klaus: Frau Santos, woher kommen Sie?Ligia: Ich komme aus Brasilien, aus Sao Paulo.Klaus: Und wie heißen Sie?Jan: Mein Name ist Jan Michalski.Klaus: Und woher kommen Sie, Herr Michalski:Jan: Ich komme aus … Continuar lendo →